Collaborateurs pigistes en traduction
Mandats de traduction (anglais-français)
Idem Traduction cherche actuellement de nouveaux collaborateurs d’expérience pour traduire des textes dans le domaine des télécommunications.
Les candidats doivent avoir un profil technique et bien connaître l’informatique (réseaux, serveurs, infonuagique).
Formation et aptitudes nécessaires
- Au moins cinq ans d’expérience en traduction
- Diplôme universitaire de premier ou de deuxième cycle en traduction
- Solides compétences rédactionnelles en français
- Expérience en traduction technique et informatique
- Efficacité, autonomie et fiabilité
- Rigueur et professionnalisme éprouvés
- Flexibilité et disponibilité pour travailler certains soirs et fins de semaine
- Connaissance et utilisation des outils d’aide à la traduction
- Idéalement, agrément auprès d’un ordre professionnel langagier
* Tous les champs sont obligatoires.