Localisation
Idem a l’expertise et la polyvalence nécessaires pour faire l’adaptation linguistique, culturelle, visuelle et technique de vos outils. Nous traduisons leur contenu et bonifions leur présentation pour répondre parfaitement aux besoins de diverses clientèles cibles.
Nos forces
Expertise et
vision globale
Idem vous offre une équipe de linguistes, de programmeurs et de spécialistes du référencement (SEO) pour chaque langue et chaque marché. Nous travaillons dans tous les principaux formats et logiciels. Nous ciblons les éléments nécessaires et les adaptons de façon personnalisée, conformément aux particularités du public cible. Nos solutions clés en main vont jusqu’aux dernières vérifications de la version finale montée sur sa plateforme de diffusion.
Ce que nous localisons
La diversité croissante
des contenus numériques
Sites Web
Pour interpeller chaque public, le faire sentir chez lui et lui donner les meilleures raisons de choisir votre organisation
Applications et logiciels
Pour miser sur l’attrait et la convivialité de vos outils, des applications mobiles jusqu’aux agents conversationnels de nouvelle génération
Systèmes
Pour accroître la compréhension et l’adhésion de votre personnel ou de votre clientèle, dans chaque région où vous exercez vos activités
Et plus encore
Vous avez d’autres types de contenus à localiser? Nos spécialistes ont l’expérience et la polyvalence qu’il faut pour répondre à vos besoins et vous donner entière satisfaction.
