Collaborateurs pigistes en révision

Idem Traduction est régulièrement à la recherche de nouveaux collaborateurs solides pour réviser des textes, surtout en français, dans divers domaines : alimentation, beauté, communications, éducation, santé et télécommunications.

Formation et aptitudes nécessaires

• Au moins cinq ans d’expérience en révision de textes traduits de l’anglais au français
• Diplôme universitaire de premier ou de deuxième cycle en traduction
• Excellente communication écrite et orale
• Bonne connaissance d’au moins un des secteurs d’activité ci-dessus
• Maîtrise des outils informatiques courants en traduction
• Rigueur et professionnalisme
• Autonomie, fiabilité et convivialité
• Souplesse voulue pour réaliser des mandats le soir ou la fin de semaine