Traduction

Avec créativité, expertise et efficacité, Idem maximise l’impact de vos contenus toujours plus divers pour vous permettre de rejoindre chaque personne ou groupe cible dans sa langue et sa réalité.

Nos forces

Savoir-faire

et technologies

Réunies par domaine de spécialisation, nos équipes chevronnées offrent un accompagnement personnalisé sous le signe de l’efficacité opérationnelle. Fortes d’une écoute hors pair, de processus rigoureux et d’outils performants utilisés de manière sûre et ciblée, elles contribuent directement à la force de votre marque. En français, en anglais ou dans d’autres langues, elles vous donnent l’assurance de contenus conformes à vos normes et exigences.

ce que nous traduisons

Au service de

tous vos contenus

Marketing

Publicité et promotion de produits ou services : slogans, accroches, emballages, étiquetages, concours, publications, balados, scénarios, scripts de service, et plus

Ressources humaines

Tout ce qui touche à la marque employeur : recrutement, formation, rémunération, santé et sécurité, évaluation du rendement, communications internes et externes, et plus

Internet

Sites Web et réseaux sociaux : tous vos contenus informationnels, administratifs, promotionnels ou transactionnels, soutien expert au référencement (SEO), et plus

Technologies

Tout ce qui a trait aux outils informatiques et novateurs : interfaces, logiciels de gestion intégrés, applications mobiles, intranets, robots de clavardage, et plus

Documentation spécialisée

Tout ouvrage de référence : recherche, enseignement, finance, gouvernance, diversité, développement durable, sécurité de l’information, mesures d’urgence, et plus

Et plus encore

Vous avez d’autres types de contenus à traduire? Nos spécialistes ont l’expérience et la polyvalence qu’il faut pour répondre à vos besoins et vous donner entière satisfaction.

Toujours à l’écoute

Des questions

sur la traduction?